Ką daryti, jei reikia išversti tekstą?

Aptarsime tris variantus, ką daryti, jei turite tekstą, parašytą kita kalba, ir būtina jį suprasti. Bet prieš tai – apie skirtumus, pasitaikančius vertėjo darbe. Teksto vertimas susideda iš kelių etapų. Specialistui, gavusiam pasiūlymą versti knygą, nepakanka pagalvoti pusę minutės. Net ir tikram profesionalui pasitaiko nemenkų...